brincadeira com a língua

a miúda era gira o que quer dizer que, se o Gonçalo a visse, em vez de reparar nos óculos, imaginaria como seria dar-lhe um ósculo.

(reparem como o título do post tem um inteligente duplo sentido)